Cookies!

Bioguia utiliza cookies para que tengas la mejor experiencia de navegación. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies.

Entretenimiento

7 palabras del castellano antiguo, para que si vas a "insultar" lo hagas con altura

El castellano antiguo tiene mucha riqueza, y conocerlo puede hacernos quedar bien… ¡Hasta para insultar!

Entretenimiento

7 palabras del castellano antiguo, para que si vas a "insultar" lo hagas con altura

El castellano antiguo tiene mucha riqueza, y conocerlo puede hacernos quedar bien… ¡Hasta para insultar!

Rocío Belén Suárez

24/04/2018

Nuestro idioma tiene mucha riqueza, aunque con los años mucha de ella se ha perdido. Los anglicismos han ganado terreno, hay palabras nuevas todo el tiempo, pero el “castellano antiguo” puede tener vigencia: sólo es cuestión de conocerlo y practicarlo.

¿Qué mejor manera de honrar nuestro castellano antiguo que usándolo para insultar? Bueno, la verdad es que no deberíamos insultar a nadie. Bajo ningún punto de vista estamos de acuerdo con usar estas palabras para agredir. Sin embargo, si vas a desplegar tus argumentos con inteligencia e ironía... Estos "insultos" del castellano antiguo de pueden servir. 

Apostamos que a medida que conozcas el significado de estas palabras… ¡Querrás reemplazar los torpes modismos modernos que usas para expresar lo que te desagrada!

Así que agenda estas hermosas palabras y úsalas para insultar como un verdadero experto del español.

castellano antiguo insultos

1. Carcunda

Viene del portugués, donde se designaba así a los absolutistas en las luchas políticas portuguesas de principios del siglo XIX.

Básicamente, significa “persona de ideas o actitudes retrógradas”, conservador. Seguro conoces a más de uno a quien le cabe el título.

2. Casquivano

Una persona “de poco asiento y reflexión”. Es decir irreflexivo.

También se utiliza para hablar de alguien que “no tiene formalidad en sus relaciones sexuales”. Pero eso, claro, no tiene por qué ser un insulto.

castellano antiguo insultos

3. Fantoche

Fantoche es un “muñeco grotesco frecuentemente movido por medio de hilos”. Pero además, se puede utilizar para insultar de muchas formas.

Las definiciones que brinda la RAE para esta alucinante palabra del castellano antiguo son:

  • Persona grotesca y desdeñable.
  • Sujeto neciamente presumido.
  • Persona vestida o maquillada de forma estrafalaria.

Hay más de un fantoche dando vueltas, ¿no crees?

4. Petimetre

Persona que se preocupa mucho de su compostura y de seguir las modas”.

¿Algún frívolo en la sala?

5. Verriondo

Dice la RAE:

“Dicho de un animal, especialmente de un cerdo: Que está en celo”.

No necesitas que te explique la analogía con personas, ¿Verdad?

castellano antiguo insultos

6. Zascandil

Para esas personas de las que no te fías ni un poco, esta es la palabra que debes usar. Su definición formal:

  • Persona de poca formalidad, inquieta y enredadora.
  • Hombre astuto, engañador, por lo común estafador.

7. Zurumbático

Para terminar, otra bella palabra que nos regala el portugués. En aquel idioma, significa 'sombrío, melancólico'. Pues se trata de un derivado de la palabra "sombra". Pero en español, se usa con otra connotación. Según la RAE, significa: 

Lelo, pasmado, aturdido.

¿Te han gustado estos insultos del castellano antiguo? ¿Te animas a empezar a usarlos?


Otros

Entretenimiento

8 palabras en español que no pueden ser traducidas al inglés

Sintámonos orgullosos de nuestra lengua.

Entretenimiento

Los refugiados tienen una nueva oportunidad en esta escuela de idiomas ¡en la..

Una iniciativa que promueve la integración de los refugiados a la sociedad que los recibe, aportando a ellas algo tan valioso como el idioma que conocen.

Entretenimiento

10 palabras en japonés que no existen en español

¿Alguna vez sentiste que no existían palabras para lo que querías expresar? Tal vez en otro idioma puedas encontrarlas...

share